مەرج و بەڵێنەکان

1. پێشەکی / قبوڵکردنی مەرجەکان

بەخێربێیت بۆ فارا. ئەم مەرج و بەڵێنانە چوونە ناوەوەت و بەکارهێنانی وێبسایت، ئەپلیکەیشنی مۆبایل، و خزمەتە پەیوەندیدارەکانی فارا بەڕێوەدەبەن. بە چوونە ناوەوە، گەڕان، تۆمارکردن، یان بکین کردن لە ڕێگەی فارا، تۆ ڕازی دەبیت بە بەندکراوی ئەم مەرجانە. ئەگەر ڕازی نەبیت بە ئەم مەرجانە، نابێت خزمەتەکە بەکاربهێنیت.

ئەم مەرجانە بەسەر هەموو بەکارهێنەران دەکرێت، لەوانە سەردانکەران، بەکارهێنەرە تۆمارکراوەکان، و میوانەکان کە بکینێک لە ڕێگەی پلاتفۆڕمەکە دەکەن.

فارا لەلایەن [Company Legal Name]، دەکەوێتە [Address]، بەڕێوەدەبرێت. دەتوانیت پەیوەندیمان پێوە بکەیت لە [Email].

2. ئەهلێتی و تۆمارکردنی هەژمار

بۆ بەکارهێنانی هەندێک تایبەتمەندی فارا، ڕەنگە پێویست بێت هەژمارێک دروست بکەیت. تۆ ڕازی دەبیت زانیاری دروست، نوێ، و تەواو بە زمانەکانی تۆمارکردن پێشکەش بکەیت و زانیارییەکانی هەژمارەکەت نوێ بهێڵیتەوە.

تۆ بەرپرسیاری پاراستنی نهێنییەکانی چوونە ژوورەوەت و هەموو چالاکییەکانی ژێر هەژمارەکەتیت. ئەگەر باوەر دەکەیت هەژمارەکەت تێکچووە، دەبێت یەکسەر ئاگادارمان بکەیتەوە.

بە بەکارهێنانی فارا، تۆ ڕایدەگەیەنیت کە گەیشتوویت بە تەمەنی باڵغی لە ناوچەکەت یان خزمەتەکە بە پێشوازی و ڕەزامەندی باوک یان دایک یان چاودێری یاسایی بەکاردەهێنیت.

3. سروشتی خزمەتەکە

فارا پلاتفۆڕمێکی بکین و دۆزینەوەیە کە بەکارهێنەران بەستێتەوە بە بەرپێداوانی ماڵی سەربەخۆ. ئێمە خاوەندارێتی یان بەڕێوەبردنی یان چاودێریکردنی موڵکە لیستکراوەکان لەسەر پلاتفۆڕمەکە ناکەین مەگەر بە شێوەیەکی وەک ئەمە ڕوون بکرێتەوە.

لیستی ماڵەکان لەلایەن میزبانەکانی لایەنی سێیەم، بەڕێوەبەری موڵک، یان بەرپێداوانی تر پێشکەش دەکرێت. لە کاتێکدا ڕەنگە ئێمە زانیاری بکینەکان پێداچوونەوە، پیشاندان، ڕێکخستن، و ئاسانکاری بکەین، ئێمە ناگەرەنتین کە هیچ لیستێک تەواو، دروست، بەردەست، یان بێ هەڵە بێت.

ڕێککەوتنی بکینەکەت بۆ مانەوە ڕاستەوخۆ لە نێوان تۆ و بەرپێدانی ماڵەکە پێکهاتووە، بەپێی ئەم مەرجانە و هەر مەرجێکی زیادە کە بەرپێداری دادەنێت.

4. لیستەکان، بەردەستبوون، و نرخەکان

ئێمە هەوڵ دەدەین وەسف، وێنە، ئاسانکارییەکان، بەردەستبوون، و زانیاری نرخەکان دروست پێشکەش بکەین. بەڵام ڕەنگە هەڵە ڕووبدات و بەردەستبوون لە هەر کاتێکدا بگۆڕێت.

ڕەنگە نرخەکانی فرّا بەپێی باجەکان، کرێی خزمەت، کرێی پاککردنەوە، کرێی ناوخۆیی، و تێچووی تر بگۆڕدرێن، کە پێش پشتڕاستکردنەوەی بکین ڕوون دەکرێتەوە کاتێک پێویستە یان بە شێوەیەکی گونجاو.

ئێمە مافی چاککردنەوەی هەر هەڵەیەکی نرخ یا لیست بەڕێوەدەگرین، لەوانە پاش داواکاری یان پشتڕاستی بکین، کاتێک ئەو هەڵانە ڕوون یان لە هەڵەی تەکنیکی یان مرۆڤی سەرچاوە دەگرن.

5. پرۆسەی بکین

کاتێک داواکاری بکینێک پێشکەش دەکەیت یان بکینێک لە ڕێگەی فارا تەواو دەکەیت، تۆ ڕازی دەبیت وردەکاری بکینەکەت دروست پێشکەش بکەیت، لەوانە ناوی میوانەکان، ڕۆژەکانی مانەوە، و زانیاری پارەدان.

بکینێک تەنها کاتێک پشتڕاست دەکرێتەوە کە پشتڕاستییەکی ڕوون لە فارا یان بەرپێدانی ماڵەکە وەردەگریت، بەپێی مۆدێلی بکین بەکارهاتوو.

تۆ بەرپرسیاری پێداچوونەوەی هەموو وردەکارییەکانی بکینەکەیت پێش پشتڕاستکردنەوەی. کاتێک پشتڕاست کرا، ڕەنگە بکینەکەت بەپێی ڕێسا تایبەتەکانی بەرپێداری بێت دەربارەی چوونە ژوورەوە، چوونە دەرەوە، سنووری میوانان، پێداویستییەکانی ناسنامە، و ڕێساکانی ماڵ.

6. پارەدان، کرێیەکان، و باجەکان

تۆ ڕازی دەبیت هەموو بڕە پارەکانی بۆ بکینەکەت بدریت، لەوانە نرخی ژوورەکە، باجە جێبەجێکراوەکان، کرێی خزمەت، و هەر کرێیەکی تر کە پێش چوونە دەرەوە ڕوون کرا.

ڕەنگە پارەدان لەلایەن فارا یان لەلایەن پڕۆسێسەرەکانی پارەدانی لایەنی سێیەم بەڕێوەبچێت. بە پارەدان، تۆ ڕێگەمان پێدەدەیت و هاوکارەکانی پارەدانمان بڕە جێبەجێکراوەکە لە ڕێگەی شێوازی پارەدانی هەڵبژێراوت کۆ بکەینەوە.

تۆ بەرپرسیاری هەر کرێیەکیت کە بانکەکەت، بەرپێدانی کارتی، یان بەرپێدانی خزمەتی پارەدادان دایاننابێت. ئەگەر پارەدان شکست بخوات، پێچەوانە بکرێتەوە، یان بە شێوەیەکی نەگونجاو جێگای مشتومڕ بێت، ڕەنگە بکینەکەت بوەستین یان پەسەندی بکەین.

7. پەسەندکردن، گۆڕانکاری، و گەڕاندنەوەی پارە

ڕێساکانی پەسەندکردن، گۆڕان، و گەڕاندنەوەی پارە بەپێی بکینە تایبەتەکە و مەرجەکانی بەرپێدانی ماڵەکە دەبێت. سیاسەتی جێبەجێکراوەکە بە گشتی پێش پشتڕاستکردنەوەی بکین نیشان دەدرێت.

ئەگەر بکینێک پەسەند یان گۆڕدرا، هەر گەڕاندنەوەیەکی پارە، گەڕاندنەوەی پارەی بەش، یان سزایەک بەپێی سیاسەتە ڕاگەیەندراوەکە بەڕێوەدەچێت. ڕەنگە هەندێک بکین ناگەڕێنرێتەوە.

ڕەنگە فارا یارمەتی لە بەڕێوەبردنی گۆڕانکاری یان پەسەندکردن بکات، بەڵام ئێمە ناگەرەنتین هەموو داواکارییەک پەسەند بکرێت. کاتێک گەڕاندنەوەی پارە هەیە، ڕەنگە ماوەیەک بچێت بۆ ئەوەی لە هەژمارەکەتدا دەربکەوێت بەپێی شێوازی پارەدان و دامەزراوەی داراییەکەت.

8. بەرپرسیارییەتییەکانی بەکارهێنەر

تۆ ڕازی دەبیت فارا بە شێوەیەکی یاسایی و بەرپرسانە بەکاربهێنیت. دەبێت زانیاری ڕاست پێشکەش بکەیت، ڕێساکانی موڵک ڕێز بگرێیت، و بە شێوەیەکی گونجاو مامەڵە بکەیت لەگەڵ میزبانان، کارمەندان، و بەکارهێنەرانی تر.

تۆ بەرپرسیاری پشکنینی ئەوەیت کە ماڵەکە بەپێی پێداویستییەکانت بگونجێت، لەوانە شوێن، ئاسانکارییەکان، دەستگەیشتن، ئاسایش، و گونجاوێتی بۆ منداڵان، ئاژەڵە ماڵییەکان، یان پێداویستییە تایبەتەکان.

تۆ ڕازی دەبیت پلاتفۆڕمەکە بە شێوەیەکی خراپ بەکارنەهێنیت، تێدەخەری بکینەکان نەبیت، یان داواکاری ساختە، کرێی فەرەنگی، یان داواکاری سووکایەتی پێکەر بەرهەم نەهێنیت.

9. ناوەڕۆک، هەڵسەنگاندنەکان، و بەششدانەکانی بەکارهێنەر

ڕەنگە بتوانیت هەڵسەنگاندن، ڕەتینگ، پەیام، وێنە، یان ناوەڕۆکی تر لە ڕێگەی فارا پێشکەش بکەیت. بە پێشکەشکردنی ناوەڕۆک، تۆ مۆڵەتێکی نا-تەواو، جیهانی، بێ کرێ بە فارا دەدەیت بۆ بەکارهێنان و پیشاندان و دووبارە کردنەوە و بڵاوکردنەوە و گونجاندنی ئەو ناوەڕۆکە بۆ کارکردنی خزمەتەکە و بەرەوپێشبردنی.

تۆ ڕازی دەبیت بەششدانەکانت ڕاستگۆ، یاسایی، و نا-تەوهین، نا-چاڵاندن، نا-سووکایەتی، یان نا-پێشێلکاریی مافی تر بن.

ڕەنگە ئێمە ناوەڕۆکەکان لاببەین یان مامەڵەی پێوە بکەین بەپێی بۆچوونی خۆمان، بە تایبەتی ئەگەر فەرەنگی، سووکایەتی، سپام، یان بە شێوەیەکی تر زیانبەخش بێت بۆ پلاتفۆڕمەکە یان بەکارهێنەرانی.

10. ڕەفتاری قەدەغەکراو

تۆ ڕازی دەبیت کە:

ئێمە مافی لێکۆڵینەوە و هەڵوێست وەرگرتن بەڕێوەدەگرین، لەوانە وەستاندن یان دیاریکردنی کۆتایی هەژمارەکان، کاتێک ڕەفتاری قەدەغەکراو گوومانی لێکرا.

• پێشێلکردنی هەر یاسا یان ڕێنماییەکی جێبەجێکراو
• بەکارهێنانی خزمەتەکە بۆ فەرەنگ یان هەڵخەڵەتاندن
• تێدەخەری ئاسایش و کارکردنی پلاتفۆڕم
• سکرەیپ کردن، کۆپی کردن، ئەندازیاری پێچەوانە، یان خراپ بەکارهێنانی خزمەتەکە
• بارکردنی کۆدی زیانبەخش یان سۆفتوێری خراپ
• دەستەڵاتنەکردن بە ڕۆڵی کەسێکی تر یان دەزگایەکی تر
• پێشکەشکردنی بکینە ساختە، هەڵسەنگاندنی ساختە، یان ناوەڕۆکی چاڵاندن
• زۆرداری، هەڕەشە، یان سووکایەتی بە میزبانان، کارمەندان، یان بەکارهێنەرانی تر

11. خزمەتەکانی لایەنی سێیەم

ڕەنگە فارا پشت ببەستێت بە یان بەستن بە خزمەتەکانی لایەنی سێیەم وەک بەرپێداوانی پارەدان، نەخشان، ئامرازەکانی پەیام، ئامرازەکانی شیکاری، یان سیستەمی ماڵی دەرەکی.

ئێمە بەرپرسیار نین لە ناوەڕۆک، خزمەت، سیاسەت، بەردەستبوون، یان کرداری لایەنی سێیەم. ڕەنگە بەکارهێنانی خزمەتەکانی لایەنی سێیەم بەپێی مەرج و سیاسەتی تایبەتی جیاواز بێت.

12. مافەکانی ژیری-موڵک

هەموو ژیری-موڵکێک لە پلاتفۆڕمی فارا، لەوانە وێبسایت، ئەپ، دیزاین، براندینگ، دەق، گرافیک، لۆگۆکان، ئینترفەیسەکان، و سۆفتوێر، لەلایەن فارا خاوەندارێتی یان مۆڵەتی بۆ کراوە، مەگەر بە شێوەیەکی تر ڕوون بکرێتەوە.

نابێت هیچ بەشێک لە خزمەتەکە کۆپی، گۆڕین، بڵاوکردنەوە، فرۆشتن، یان ژێرخراوە بکەیت بەبێ ڕەزامەندی نووسراوی پێشووی ئێمە، جگە لە بەکارهێنانی کەسی، نا-بازرگانی کە یاسا ڕێگەی پێدەدات.

13. ڕەتکردنەوەی گەرەنتییەکان

خزمەتەکە لەسەر بنەمای "وەک هەیە" و "وەک بەردەستە" پێشکەش دەکرێت. بۆ ئەو ڕادەیەی یاسا ڕێگەی پێدەدات، فارا هەموو گەرەنتییەکان، ڕوون یان لاتەنیشت، ڕەت دەکاتەوە، لەوانە گەرەنتی بازاڕپذیری، گونجاوێتی بۆ ئامانجی دیاریکراو، ناونیشان، نا-پێشێلکاری، وردی، و بەردەستبوونی بێ وەستان.

ئێمە ناگەرەنتین لیستەکان هەمیشە ورد بن، ماڵەکان هەمیشە بە هەموو چاوەڕوانییەک بگونجێن، یان خزمەتەکە بێ هەڵە یان بەردەوام بەردەست بێت.

14. سنووداری بەرپرسیارییەتی

بۆ ئەو ڕادەیەی یاسا ڕێگەی پێدەدات، فارا و پێوەندەکان، دەرھێنەرەکان، کارمەندان، و هاوکارەکانی بەرپرس نین لە زیانی نا-ڕاستەوخۆ، ڕووداوە، لێکەوتە، تایبەت، سزایی، یان نموونەیی کە لە بەکارهێنانی خزمەتەکە سەرچاوە دەگرن یان پەیوەندیدارن.

ئەمە لەخۆدەگرێت، بێ سنوورداری، لەدەستدانى قازانج، لەدەستدانى داتا، تێکچوونى گەشت، هەڵەکانی بکین کە لەلایەن لایەنی سێیەمەوە دەبن، یان کێشە پەیوەندیدارەکان بە کوالیتی، ئاسایش، ڕەفتار، یان بەردەستبوونی ماڵ.

کاتێک بەرپرسیارییەتی ناتوانرێت دابخرێت، کۆی بەرپرسیارییەتی ئێمە سنووردار دەکرێت بەو بڕە پارەیە کە تۆ بۆ بکینەکە یان خزمەتەکە دایتبە فارا، بۆ ئەو ڕادەیەی یاسا ڕێگەی پێدەدات.

15. سەلماندن

تۆ ڕازی دەبیت فارا و پێوەندەکان، ئۆفیسەرەکان، دەرھێنەرەکان، کارمەندان، و وەکیلەکانی زیانە قەرەبووبکەیتەوە، بەرگری لێ بکەیت، و لە زیان بپارێزیت لە هەر داواکاری، بەرپرسیارییەتی، زیان، لەدەستدان، و تێچووێک کە لە بەکارهێنانی خزمەتەکە، لە پێشێلکردنی ئەم مەرجانە، یان لە پێشێلکردنی هەر مافێکی کەس یان دەزگایەکی تر سەرچاوە دەگرێت.

16. وەستاندن و کۆتاییهێنان

ڕەنگە چوونە ناوەوەیەتی بۆ فارا لە هەر کاتێکدا بوەستینین یان کۆتای پێبهێنین، لەگەڵ یان بەبێ ئاگاداری، ئەگەر باوەڕمان وابوو پێشێلت کردووە، فەرەنگت کردووە، یان مەترسی یان زیانات بۆ پلاتفۆڕمەکە، بەکارهێنەرانی تر، یان لایەنەکانی تر دروست کردووە.

دەتوانیت لە هەر کاتێکدا وەستان لە بەکارهێنانی خزمەتەکە. کۆتاییهێنان کار لەسەر هەر ماف یان ئەرکێک ناکات کە پێش کۆتاییهێنان دروست بوو، لەوانە بکینە تەواوکراوەکان، پارەدانەکان، بەڕێوەبردنی گەڕاندنەوەی پارە، یان ئەرکەکانی سەلماندن.

17. هێزی پێشگیراو

فارا بەرپرس نابێت لە هەر دواکەوتن یان شکستی ئەنجامدان کە لە ڕووداوەکانی دەرەوەی کۆنترۆڵی باشی ئێمە سەرچاوە دەگرێت، لەوانە کارەساتی سروشتی، کرداری جەنگ، ناڕەحەتی شارستانی، کرداری حکوومەت، ناکۆکی کار، شکستی ئینتەرنێت، وەستانی سیستەمی پارەدان، یان ڕووداوەکانی تر هێزی پێشگیراو.

18. گۆڕانکارییەکان لە مەرجەکان

ڕەنگە ئەم مەرجانە لە کات بۆ کات نوێ بکەینەوە بۆ ڕەنگدانەوەی گۆڕانکارییەکان لە خزمەتەکە، کردارە بازرگانییەکان، یان پێداویستییە یاساییەکان.

وەشانی نوێکراوەکە لەم پەڕەیەدا بە ڕێکەوتی "دوایین نوێکردنەوە" بڵاودەکرێتەوە. بەردەوامی تۆ لە بەکارهێنانی فارا پاش جێبەجێبوونی گۆڕانکارییەکان واتای ئەوەیە کە مەرجە نوێکراوەکان قبوڵ دەکەیت.

19. یاسای حوکمڕان و چارەسەرکردنی ناکۆکی

ئەم مەرجانە بەپێی یاساکانی [Jurisdiction] بەڕێوەدەچن و لێکدەدرێنەوە، مەگەر یاساکانی بەرگری بەکارهێنەری ناچاری پێداویستی جیاوازییان هەبێت.

هەر ناکۆکییەک لە ئەم مەرجانە سەرچاوە بگرێت یان پەیوەندیدار بێت دەبێت سەرەتا بە چاکی لەگەڵ ئێمە هەڵبدرێت لە [Email] بۆ ئەوەی بتوانین بە شێوەیەکی نا-فەرمی چارەسەری بکەین.

ئەگەر ناکۆکییەکە بە شێوەیەکی نا-فەرمی نەتوانرا چارەسەر بکرێت، ڕەنگە ڕەوانە بکرێت بۆ دادگا بەتوانا ئەکانی [City / Jurisdiction]، مەگەر یاسای جێبەجێکراو شتێکی تر داوابکات.

20. زانیارییەکانی پەیوەندی

ئەگەر پرسیارت هەیە دەربارەی ئەم مەرجانە، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە لە:

[Company Legal Name] [Address] پۆستی ئەلیکترۆنی: [Email]

ئەم بەڵگەیە دەبێت لەلایەن پارێزەرێکی ناوخۆیی شارەزا پێش بڵاوکردنەوە پێداچوونەوەی بۆ بکرێت.